m. unz. -(e)s I.⑴洗涤(碗碟等)⑵脏碗碟,洗碗碟; Ⅱ. 洗碗 Beispiel: CDU/CSU-Fraktionschef Volker Kauder hat das Krisenmanagement von Bundespräsident Christian Wulff in der Kredit- und Medienaffäre als "wirklich nicht gut" bezeichnet. Es wäre am besten gewesen, in einem Aufwasch alles darzulegen, so Kauder. (Quelle: Deutsche Welle) 译:Kredit- und Medienaffäre “贷款门”“恐吓门”; in einem Aufwasch alles darlegen 将件解释清楚
In Robert van Ackerens Satire "Die flambierte Frau" (1983) simuliert Gudrun Landgrebe einmal eine Luxusnutte, die für einen ihrer Kunden eine Schürze umbindet und vor seinen Augen den Abwasch macht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn Delia beim Abwasch mit ihrer wunderbaren Stimme am Ende argentinische Lieder trällert, könnte man sie dennoch als glücklichen Menschen bezeichnen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Während die Männer das Spiel mit dem Feuer übernähmen seien die Frauen für die Zubereitung von Salaten und den Abwasch zuständig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)