anteater, insect which feeds on ants, small mammal whose body is covered in spines and feeds on ants
德语例句
Für mich wurde ein Ameisenfresser (Erdferkel, Orycteropus aethiopicus) gebracht, und da ich bedauerte, das interessante Tier nicht mitnehmen zu können, erbot sich der Sultan, es mir nach Kuka nachzusenden. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 14. Kapitel: Beim Sultan von Uandala)
Ein ebenfalls sehr merkwürdiges, nicht mehr lebendes Säuge Thier, ist das in Paraguai gefundene Megatherion, ein Riesenfaulthier, 12' lang, und 6' hoch, dessen Zehen mit ungemein langen Krallen bewaffnet sind, wie sie die Ameisenfresser haben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
So nennt er seinen einzigen Freund wegen seiner besonderen Nase Billy Banane und vergleicht ihn mit einem Erdferkel oder Ameisenfresser: "Aber er ist weder ein Erdferkel noch ein Faultier. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)