anaphora, (Linguistics) repetition of a word or phrase at the start of successive phrases (usually for emphasis)
德语例句
Von der Anapher it ganz abgesehen, die der Computer richtig nur auflösen könnte, wenn er wüßte, worauf in den vorhergehenden oder folgenden Sätzen sich dieses it beziehen soll. (Quelle: Die Zeit 1996)
Anapher und Worthäufung, syntaktische Parallelismen und der hervorstechende Kehrreim verleihen den strophisch gegliederten Gedichten, deren Versmaß vom lyrischen Fünfsilber bis zum epischen Dreizehnsilber reicht, Rhythmik und Dynamik. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Ulalume, das als düsteres Gegenstück zu Eulalie (1845) gelesen werden kann, treibt die klangliche Verdichtung mit den Mitteln der Anapher, Variation und des Refrains fort. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)