Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
angeboten    Aussprache  加入生词本  
anbieten
offered, presented, suggested, proposed

  1. Ist ein Hotel überbucht und wird einem betroffenen Kunden eine Alternative angeboten, hat dieser keinen Anspruch auf Schadenersatz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zuvor hatten sie ihren Schatz dem Jüdischen Museum angeboten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ab heute wird auf der Trabrennbahn Mariendorf (ab 13.30 Uhr) eine neue Wettart angeboten: der Platzzwilling. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Corinthians 10:25
    Kauft also unbesorgt das Fleisch, das auf dem Markt angeboten wird, und fragt nicht lange danach, ob es von Opfertieren stammt. Dann wird euer Gewissen mit diesem Problem nicht belastet.
    凡市上所卖的,你们只管吃,不要为良心的缘故问什么话;
    Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
  2. Ezekiel 16:15
    Aber du - du hast dir viel auf deine Schönheit eingebildet. Daß sie überall gerühmt wurde, nutztest du reichlich aus: Jedem, der dir über den Weg lief, hast du dich angeboten und dich ihm an den Hals geworfen.
    “‘只是你仗着自己的美貌,又因你的名声就行邪淫。你纵情淫乱,使过路的任意而行。
    But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
  3. Ruth 2:21
    Ruth erzählte weiter: "Boas hat mir angeboten , immer in der Nähe seiner Arbeiter die Ähren aufzulesen, bis die ganze Ernte eingebracht ist!"
    摩押女子路得说:“他对我说:‘你要紧随我的仆人拾取麦穗,直等他们收完了我的庄稼。’”
    And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt