Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Angelegenheiten    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Angelegenheiten 情。件。
matter, affair
  1. Der Herr von Salona vom Hause Stromoncourt, welcher mehrmals unter seinen Fahnen erscheint, anerkannte seine Oberherrlichkeit.6) Willig fügte sich derselbe in kirchlichen Angelegenheiten in die Gebote des Erzbischofs von Athen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 7. Kapitel, 3)
  2. Anna erhob sich alsbald gegen die Einmischung des Herzogs von Athen in die Angelegenheiten Thessaliens. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 7. Kapitel, 3)
  3. Erst als der letzte ihres Stammes in die dynastischen Angelegenheiten Thessaliens verflochten war, wurde diese Verbindung unter dem unbesonnenen Brienne die Ursache des Unterganges. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / III. Buch, 2. Kapitel, 1)
  1. 2Timothy 2:4
    Kein Soldat, der in den Krieg zieht, darf sich von seinen privaten Angelegenheiten ablenken lassen, wenn sein Vorgesetzter mit ihm zufrieden sein soll.
    凡在军中当兵的,不将世务缠身,好叫那招他当兵的人喜悦。
    No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life; that he may please him who hath chosen him to be a soldier.
  2. 1Thessalonians 4:11
    Achtet darauf, daß ihr ruhig und besonnen lebt. Kümmert euch um eure eigenen Angelegenheiten , und sorgt selbst für euern Lebensunterhalt, so wie wir es euch schon immer aufgetragen haben.
    又要立志作安静人,办自己的事,亲手作工,正如我们从前所吩咐你们的,
    And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
  3. Philippians 2:21
    Alle andern beschäftigen sich mit ihren eigenen Angelegenheiten und nicht mit der Sache Jesu Christi.
    别人都求自己的事,并不求耶稣基督的事。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt