Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Anschuldigungen    Aussprache  加入生词本  
[die] 控告,告 (阅 anschuldigen )
  1. Sergei Rybanow, Sprecher der Airline, wies alle Anschuldigungen zurück. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Die Anschuldigungen, Vorwürfe, die erhitzte Debatte. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Immerhin habe die EU hat als eine der ersten Organisationen angefangen, in den Aufbau einer palästinensischen Zivilgesellschaft zu investieren, und das will sie "trotz aller Widerstände und Anschuldigungen nicht aufgeben". (Quelle: Die Welt Online)
  1. Acts 26:2
    "Ich bin sehr froh, König Agrippa, daß ich mich wegen der Anschuldigungen der Juden vor dir rechtfertigen kann;
    “亚基帕王啊!犹太人所告我的一切事,今日得在你面前分诉,实为万幸;
    I think myself happy, king Agrippa, because I shall answer for myself this day before thee touching all the things whereof I am accused of the Jews:
  2. Mark 14:56
    Viele Zeugen brachten falsche Anschuldigungen gegen Jesus vor, doch ihre Aussagen widersprachen sich.
    因为有好些人作假见证告他,只是他们的见证各不相合。
    For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.
  3. Isaiah 59:4
    Ihr geht vor Gericht, aber es geht euch nicht um Gerechtigkeit; in der Verhandlung sagt keiner die Wahrheit. Lieber erhebt ihr falsche Anschuldigungen , um andere zu täuschen. Ihr brütet immer neues Unheil aus!
    无一人按公义告状,无一人凭诚实辨白;都倚靠虚妄,说谎言。所怀的是毒害;所生的是罪孽。
    None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
  4. Psalm 35:20
    Was sie sagen, dient nicht dem Frieden, nd gegen friedfertige Menschenerfinden sie falsche Anschuldigungen .
    因为他们不说和平话,倒想出诡诈的言语,害地上的安静人。
    For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
  5. Ezra 4:6
    Später, als Xerxes gerade die Herrschaft übernommen hatte, erhoben die Feinde Israels in einer Klageschrift schwere Anschuldigungen gegen die Bewohner von Jerusalem und Judäa.[1]
    在亚哈随鲁才登基的时候,上本控告犹大和耶路撒冷的居民。
    And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt