Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ansprache    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n

zählbar
讲话,致词
[],指...

unzählbar 谈,谈
address, lecture, speech;
allocution, official speech;
harangue, passionate or pompous speech;
salutation, expression of greeting or goodwill at the beginning of a letter (such as "Dear Sir", etc.)

  1. Als er sich auf den Sessel niedergelassen hatte, rief ein Herold Petrarca auf; der Dichter hielt eine lateinische Ansprache an das römische Volk auf einen Textspruch aus dem Virgil. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XI. Buch, 5. Kapitel, 1)
  2. Am 25. Mai wurden die portugiesischen Botschafter im öffentlichen Konsistorium empfangen: dies war ein Ereignis in Rom. Pacheco hielt eine lateinische Ansprache voll prahlerischem Pathos, die als Wunder der Redekunst gefeiert wurde. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIV. Buch, 3. Kapitel, 1)
  3. Der Gouverneur hielt eine Ansprache. (Quelle: Carl Spitteler - Das Bombardement von Åbo / 1)
  1. Acts 12:21
    Nach dem Abschluß der Verhandlungen zog Herodes sein königliches Prachtgewand an und hielt von seinem Thron aus eine öffentliche Ansprache .
    希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们讲论一番。
    And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt