Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Aufsatz    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..- e
文章,文,论文
(柜、圣坛等)顶装饰
[]()瞄准器
(影响音音质)套口
宴席装饰品
()颈根
(Mechanics, Electronics) bushing, metal insert;
essay, composition, article

  1. Der Frauen Aufsatz und Böslist kränken die starken Gemüt der Mannen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Bridledrum hat mit dem Aufsatz nichts zu tun," fuhr er dann mit der größten Ruhe fort, wie wenn wir beide freundschaftlich die gleichgültigste Sache besprächen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Mit der Zeit gab ich die Versuche auf, auf diesem Wege meinen gesunden Menschenverstand zu retten, warf mich abermals auf den nächsten Diwan und hatte so den Aufsatz zu Ende gelesen. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 14. Kapitel)
  1. 1Kings 7:35
    Der stützende Rahmen, auf dem der Aufsatz für den Kessel ruhte, war 25 Zentimeter hoch. Er war am Wagenkasten durch Halter und Platten befestigt.
    座上有圆架,高半肘;座上有撑子和心子,是与座一同铸的。
    And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.
  2. 1Kings 7:31
    Für den Wasserkessel wurde ein runder Aufsatz auf den Kasten gesetzt. Er stand auf einem viereckigen Rahmen, und sein Rand war mit eingravierten Bildern verziert. Aufsatz und Rahmen waren zusammen 75 Zentimeter hoch.
    小座高一肘,口是圆的,仿佛座的样式;径一肘半,在口上有雕工,心子是方的不是圆的。
    And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.
  3. 1Kings 7:31
    Für den Wasserkessel wurde ein runder Aufsatz auf den Kasten gesetzt. Er stand auf einem viereckigen Rahmen, und sein Rand war mit eingravierten Bildern verziert. Aufsatz und Rahmen waren zusammen 75 Zentimeter hoch.
    小座高一肘,口是圆的,仿佛座的样式;径一肘半,在口上有雕工,心子是方的不是圆的。
    And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt