ausmachen
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) ⑴ < > 里挖
,刨
⑵ 掉
⑶ ,
⑷ 澄清,解
,
⑸ ,识别,
⑹ 重
性,
⑺ ,形
,
⑻ Ⅱ (refl.) 屎,撒尿
英文解释
turn off, shut off;
agree, consent
Synonym
(einer Sache) auf die Spur kommen, auf die Schliche kommen (ugs.) , aufdecken , aufklären , ausfindig machen, ausmachen , detektieren , entdecken , erkennen , ermitteln , eruieren , festmachen , feststellen , herausfinden , identifizieren , sehen , verorten , zu Tage fördern, zutage fördern betragen , entfallen (auf), ergeben (eine) Rolle spielen, (etwas) ausmachen (ugs.) , (jemandem) am Herzen liegen (ugs.) , Bedeutung haben, relevant (sein), von Bedeutung (sein), von Belang (sein), wichtig sein, zählen (ugs.) , zur Chefsache erklären abdrehen , abschalten , abstellen , ausknipsen , ausschalten , den Stecker rausziehen (ugs.) , löschen (etwas) bedeuten, (etwas) bereiten, (etwas) darstellen, (etwas) sein, (sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) (geh.) umfassen abstecken , abzirkeln , ausloten , bestimmen , orten , umgrenzen
德语例句
Außerdem werden weitere Services offeriert, die bereits ein Drittel des Auftragsvolumens ausmachen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Fünf Beschleunigungsfaktoren konnte der Interkontinentalpsychologe bei seinen Untersuchungen ausmachen : Wohlstand, Grad der Industrialisierung, Einwohnerzahl, das Klima und das Ausmaß des Individualismus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Denn der Wachstum der Wüstengebiete, die erst die Voraussetzung für dieses Wetterphänomen bieten und einen Großteil der Landgebiete der Erde ausmachen , ist hausgemacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
aus | machen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
mache aus
machte aus
habe ausgemacht
Du
machst aus
machtest aus
hast ausgemacht
Er
macht aus
machte aus
hat ausgemacht
Wir
machen aus
machten aus
haben ausgemacht
Ihr
macht aus
machtet aus
habt ausgemacht
Sie
machen aus
machten aus
haben ausgemacht
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgemacht
werde ausmachen
werde ausgemacht haben
Du
hattest ausgemacht
wirst ausmachen
wirst ausgemacht haben
Er
hatte ausgemacht
wird ausmachen
wird ausgemacht haben
Wir
hatten ausgemacht
werden ausmachen
werden ausgemacht haben
Ihr
hattet ausgemacht
werdet ausmachen
werdet ausgemacht haben
Sie
hatten ausgemacht
werden ausmachen
werden ausgemacht haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
mache aus
habe ausgemacht
würde ausgemacht haben
Du
machest aus
habest ausgemacht
würdest ausgemacht haben
Er
mache aus
habe ausgemacht
würde ausgemacht haben
Wir
machen aus
haben ausgemacht
würden ausgemacht haben
Ihr
machet aus
habet ausgemacht
würdet ausgemacht haben
Sie
machen aus
haben ausgemacht
würden ausgemacht haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
machte aus
hätte ausgemacht
würde ausmachen
Du
machtest aus
hättest ausgemacht
würdest ausmachen
Er
machte aus
hätte ausgemacht
würde ausmachen
Wir
machten aus
hätten ausgemacht
würden ausmachen
Ihr
machtet aus
hättet ausgemacht
würdet ausmachen
Sie
machten aus
hätten ausgemacht
würden ausmachen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
mach(e) aus
machen aus
macht aus