Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bauern    Aussprache  加入生词本  
[der] pl. Bauern ①农。农。②(象棋)兵,卒。③乡巴佬。
  1. Aber ich sage seit Jahren, dass ich unseren Bauern und den Landwirtschaftsfunktionären jede Schweinerei zutraue. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das "Anti-Hungerprogramm" solle den armen Bauern in den Entwicklungsländern Startkapital etwa für Saatgut, Düngemittel und Bewässerung zur Verfügung stellen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bei einer CDU-Veranstaltung sagte Stoiber am Samstag vor mehreren tausend Bauern, die angestrebte Agrarwende verwässere den Ökolandbau und schade der konventionellen Landwirtschaft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 15:15
    In seiner Verzweiflung bettelte er so lange bei einem Bauern , bis der ihn zum Schweinehüten auf die Felder schickte.
    于是去投靠那地方的一个人;那人打发他到田里去放猪。
    And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.
  2. Matthew 13:24
    Jesus erzählte ein anderes Gleichnis: "Gottes Reich ist mit einem Bauern zu vergleichen, der gutes Saatgut auf sein Feld säte.
    耶稣又设个比喻对他们说:“天国好象人撒好种在田里,
    Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
  3. Matthew 13:18
    "Ich will euch nun die Geschichte von dem Bauern , der seinen Samen aussäte, erklären.
    “所以,你们当听这撒种的比喻。
    Hear ye therefore the parable of the sower.
  4. Amos 5:16
    So spricht der Herr, der allmächtige Gott: "Auf allen Plätzen und Straßen wird man lautes Klagen und Trauerlieder hören. Sogar die Bauern holt man vom Feld, damit sie ebenso wie die Klageweiber die Toten beweinen.
    主耶和华万军之 神如此说:“在一切宽阔处必有哀号的声音,在各街市上必有人说,哀哉!哀哉!又必叫农夫来哭号,叫善唱哀歌的来举哀。
    Therefore the LORD, the God of hosts, the LORD, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
  5. Joel 1:11
    Seid entsetzt, ihr Bauern ! Klagt und weint, ihr Winzer! Ihr könnt keinen Weizen und keine Gerste mehr ernten.
    农夫啊!你们要惭愧;修理葡萄园的啊!你们要哀号;因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。
    Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt