officialese, official office language; bureaucratic language
德语例句
Er widmete sich ihm mit derselben stillen und stetigen Hingabe wie der Pekinger Beamtensprache, wenn auch nicht mit demselben guten Gewissen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - To-lu-to-lo oder Wie Emil Türke wurde)
Ich studiere nämlich Nordchinesisch, die Beamtensprache ... (Quelle: Otto Julius Bierbaum - To-lu-to-lo oder Wie Emil Türke wurde)
Das ist Angestellten- und Beamtensprache und heißt einfach "Mensch". (Quelle: Berliner Zeitung 1996)