中文解释 
...去)
,雅]
托,赖,托付 ]指挥,控制 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Doch weil wir beide von Christus geliebt werden, möchte ich dir nichts befehlen , sondern dich schlicht und einfach bitten als ein alter Mann, den man ins Gefängnis geworfen hat, weil er das Evangelium von Jesus Christus verkündigt. 然而象我这有年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的，宁可凭着爱心求你， Natürlich will ich euch nichts befehlen . Aber angesichts der Opferbereitschaft der anderen würde ich gern sehen, wie echt eure Liebe ist. 我说这话，不是吩咐你们，乃是藉着别人的热心试验你们爱心的实在。 I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. Darüber erschraken alle in der Synagoge und fragten sich aufgeregt: "Was ist das nur für eine Lehre? Den Befehlen dieses Jesus müssen sogar die bösen Geister gehorchen!" 众人都惊讶，以致彼此对问说：“这是什么事？是个新道理啊！他用权柄吩咐污鬼，连污鬼也听从了他。” And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him. Laßt beides bis zur Ernte wachsen. ann werde ich den Erntearbeitern befehlen : Sammelt zuerst das Unkraut ein und verbrennt es! Den Weizen aber bringt in meine Scheunen! " 容这两样一齐长，等着收割。当收割的时候，我要对收割的人说，先将稗子薅出来，捆成捆，留着烧；惟有麦子，要收在仓里。’” Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. Wollten sie auf den Gipfel des Karmel fliehen, würde ich sie auch dort finden und zurückholen. Könnten sie sich auf dem Meeresboden verbergen, würde ich der Meeresschlange befehlen , sie mit einem Biß zu töten. 虽然藏在迦密山顶，我必搜寻捉出他们来；虽然从我眼前藏在海底，我必命蛇咬他们。 And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them: 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | befehle | befahl | habe befohlen |
| Du | befiehlst | befahlst | hast befohlen |
| Er | befiehlt | befahl | hat befohlen |
| Wir | befehlen | befahlen | haben befohlen |
| Ihr | befehlt | befahlt | habt befohlen |
| Sie | befehlen | befahlen | haben befohlen |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte befohlen | werde befehlen | werde befohlen haben |
| Du | hattest befohlen | wirst befehlen | wirst befohlen haben |
| Er | hatte befohlen | wird befehlen | wird befohlen haben |
| Wir | hatten befohlen | werden befehlen | werden befohlen haben |
| Ihr | hattet befohlen | werdet befehlen | werdet befohlen haben |
| Sie | hatten befohlen | werden befehlen | werden befohlen haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | befehle | habe befohlen | würde befohlen haben |
| Du | befehlest | habest befohlen | würdest befohlen haben |
| Er | befehle | habe befohlen | würde befohlen haben |
| Wir | befehlen | haben befohlen | würden befohlen haben |
| Ihr | befehlet | habet befohlen | würdet befohlen haben |
| Sie | befehlen | haben befohlen | würden befohlen haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | befähle | hätte befohlen | würde befehlen |
| Du | befählest | hättest befohlen | würdest befehlen |
| Er | befähle | hätte befohlen | würde befehlen |
| Wir | befählen | hätten befohlen | würden befehlen |
| Ihr | befählet | hättet befohlen | würdet befehlen |
| Sie | befählen | hätten befohlen | würden befehlen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | befiehl | befehlen | befehlt |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
