Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Beleidigungen    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Beleidigungen 侮辱。诽谤。伤。危。损伤。损。痛斥。
  1. Du weißt, wie Männer und Edelleute ihre Beleidigungen abtun. (Quelle: Franz Grillparzer - Das Kloster bei Sendomir / 4)
  2. Dabei fühlte sie sich gern gekränkt, denn nun glaubte sie sich sagen zu dürfen, daß ihre Angehörigen mit all' ihren Gaben die Beleidigungen, die sie ihr zufügten, doch nicht gut machen könnten. (Quelle: Georg Ebers - Uarda / Band I Kapitel 10)
  3. Er kannte die menschliche Natur und wußte, daß häufig ein Wort des Spottes die Seele des Ehrgeizigen tiefer verletzt, als harte Beleidigungen. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 1)
  1. 1Samuel 25:39
    Als David von Nabals Tod erfuhr, rief er: "Gelobt sei der Herr! Er hat mir zu meinem Recht verholfen und Nabal für seine Beleidigungen bestraft. Mich hat er vor einem schweren Vergehen bewahrt, ihm dagegen hat er seine Bosheit heimgezahlt!"
    大卫听见拿八死了,就说:“应当称颂耶和华,因他伸了拿八羞辱我的冤,又阻止仆人行恶;也使拿八的恶归到拿八的头上。”于是大卫打发人去,与亚比该说,要娶她为妻。
    And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the LORD, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the LORD hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt