Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Berg    Aussprache  加入生词本  
  m.    Berge  

<复数>山岭,山脉
[矿]废石,矸石
[转,口],
mount, mountain, large elevated area on the earth's surface that rises to a summit;
heap, pile

  1. (kleiner) Berg, Anhöhe, Hügel
  2. Berg, Höhe
  3. [Geologie]: Bodenerhebung, Buckel, Bühel (süddt.), Bühl (süddt., z.T. mundartlich) (ugs.), Erhebung, Erhöhung, Höcker, Höhe (mil., mit Nummer), Hubbel (regional) (ugs.)
  1. Sie glaubten, dass auf einem Berg namens Olymp eine Götterfamilie lebte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nachrichten : Sonderseiten : Der Kinderspiegel Nvard, 13 Jahre, aus Stepanakerk in Berg Karabach, Armenien Lernen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der Fund ist das Ergebnis einer systematischen Fahndung mit dem 8,2-Meter-Teleskop auf dem chilenischen Berg Cerro Paranal. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Peter 1:17
    -18 Gott, der Vater, hat ihm diese Ehre und Macht gegeben. Als Jesus mit uns auf dem Berg war, haben wir selber die Stimme Gottes vom Himmel gehört: "Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich meine Freude habe."
    他从父 神得尊贵荣耀的时候,从极大荣光之中有声音出来,向他说:“这是我的爱子,我所喜悦的。”
    For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
  2. Hebrews 12:22
    Ihr dagegen seid zum Berg Zion gekommen und in die Stadt des lebendigen Gottes. Das ist das himmlische Jerusalem, wo ihr Gott zusammen mit seinen vielen tausend Engeln voller Freude anbetet.
    你们乃是来到锡安山,永生 神的城邑,就是天上的耶路撒冷。那里有千万的天使,
    But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,
  3. Hebrews 12:20
    Sie hatten Angst vor dem Befehl Gottes: "Jeder Mensch und jedes Tier, das diesen Berg auch nur berührt, soll gesteinigt werden."[9]
    因为他们当不起所命他们的话,说:“靠近这山的,即便是走兽,也要用石头打死。”
    (For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned, or thrust through with a dart:
  4. Hebrews 12:18
    Ihr habt noch Größeres erlebt als damals die Israeliten. Sie sahen den Berg Sinai im Feuer lodern, als Mose von Gott die Gebote erhielt. Dann wurde es finster wie in der Nacht, ein Sturm heulte,
    你们原不是来到那能摸的山;此山有火焰、密云、黑暗、暴风,
    For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
  5. Galatians 4:25
    Hagar ist übrigens der arabische Name für den Berg Sinai. Er entspricht dem Jerusalem unserer Zeit, den Juden, die am Gesetz festhalten, aber nie frei werden, weil sie nicht an Christus glauben wollen.
    这夏甲二字是指着阿拉伯的西奈山,与现在的耶路撒冷同类,因耶路撒冷和她的儿女都是为奴的。
    For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt