Beschleunigen [das] 速，速；催促 beschleunigen Vi. I (vt) ① 速，快；② ；Ⅱ (refl) 速，快；Beschleunigungsmaschine (f) 速器 vt.vr. 速。快。。 accelerate vt.vr. 速。快。。 accelerate
英文解释
accelerate, increase speed; urge, prod, rush; expedite, speed up, hasten
Synonym
(Tempo) anziehen (ugs.), abgehen(ugs.), an Fahrt gewinnen (ugs.), auf die Tube drücken (veraltend) (ugs.), aufs Tempo drücken, beschleunigen, die Schlagzahl erhöhen, eine Schippe zulegen (ugs.), eine Schüppe Kohlen drauflegen (Ruhrdeutsch, veraltet) (ugs.), einen Zahn zulegen (ugs.), Fahrt aufnehmen (ugs.), Gas geben, Geschwindigkeit erhöhen, Gummi geben (in Aufforderungen) (ugs.), in Fahrt kommen (ugs.), in Schwung kommen (ugs.), mehr Tempo machen, reinhauen(ugs.), schneller werden, volle Kraft voraus fahren, zunehmen
德语例句
Du würdest mir keine kleine Freude machen, Aristipp, wenn du deine beschlossene Reise nach Samos so beschleunigen wolltest, daß du Timanthen noch anträfest; wozu die Gelegenheit vielleicht nie wieder kommt. (Quelle: Christoph Martin Wieland - 2. Buch / XXI)
Prinz Biribinker, sagte die Fee Cristalline; in der That, nun vergebe ich ihnen, daß sie so ungedultig von mir wegeilten; wer einer solchen Eroberung zueilt, kan sich nicht genug beschleunigen. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Die Abentheuer des Don Sylvio / VI. Buch, 2. Cap. - 7)
In der That hatte sie, in Hoffnung ihren Sieg zu beschleunigen, einen Aufwand von Anstalten gemacht, der ihrer Absicht mehr schadete, als nützte. (Quelle: Christoph Martin Wieland - Menander und Glycerion / XIV)
速，
速；催促
；Ⅱ (refl) 
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
