Bummeln [der] pl.Bummeln 闲逛。溜。【口】流苏,缨 stroll, walk, saunter bummeln Vi. v. 闲逛。溜。闲荡。游闲。磨。浪费。
英文解释
Bummeln loitering, idling about; leisurely walk, stroll, slow walk for pleasure bummeln (1)dillydally, waste time, dawdle, loiter, hang about; saunter, walk slowly, stroll, meander
Dort bummeln wir entlang, halten Ausschau nach einem freien Plätzchen in den Straßencafes und Restaurants vor (und in) den nostalgischen, buntgestrichenen Giebelhäusern. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
In dem geplanten Büro- und Geschäftshaus sollen die Berliner und Touristen vom Frühjahr 1997 an unter Arkaden bummeln können. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Bei drei Filmen von Stanley Donen, darunter "Heut' gehen wir bummeln" mit Frank Sinatra, fungierte er als Co-Regisseur. 1956 gewann er den Goldenen Bären der Berliner Filmfestspiele für seine "Einladung zum Tanz". (Quelle: Berliner Zeitung 1996)