m. honorary citizen, person granted citizenship as a sign of recognition or honor without having to meet the usual duties or obligations
德文解释
m. Ehrenbürger ist üblicherweise die höchste von einer Stadt oder einer Gemeinde vergebene Auszeichnung für eine Persönlichkeit, die sich in herausragender Weise um das Wohl oder Ansehen des Ortes verdient gemacht hat. Die Ernennung oder Aberkennung der Ehrenbürgerschaft ist üblicherweise in der Hauptsatzung geregelt, meist ist eine Zweidrittelmehrheit des Gemeinderats erforderlich. Darüber hinaus verleihen Universitäten eine Ehrenbürgerwürde.
德语例句
Die Sprecherin der Regenbogengruppe, Heike Sudmann, bezeichnete Lenz als würdigen Ehrenbürger. (Quelle: DIE WELT 2001)
Für die Ernennung zum Ehrenbürger sei dann eine Feierstunde im Großen Festsaal des Rathauses vorgesehen, bei der Lenz selbst sprechen wird. (Quelle: DIE WELT 2001)
Der Schriftsteller wird der 29. Ehrenbürger Hamburgs und damit nach Ida Ehre und Johannes Brahms der dritte Künstler sein. (Quelle: DIE WELT 2001)