[das] 制系。情况。 status of ownership, land tenure regulations
德语例句
Dass sich die Abgeordneten im Reichstag mit dieser städtebaulichen Frage überhaupt befassen, liegt an den Eigentumsverhältnissen auf dem Berliner Schlossplatz. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die kommunistische Revolution ist das radikalste Brechen mit den überlieferten Eigentumsverhältnissen; kein Wunder, daß in ihrem Entwicklungsgange am radikalsten mit den überlieferten Ideen gebrochen wird. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Jedermann weiß, dass kleine Territorien mit klaren Eigentumsverhältnissen und entsprechend innovativen Geldwirtschaften selbst langfristig wachsende Bevölkerungen ökologisch passabel versorgen können. (Quelle: Die Zeit 2002)