final reckoning, final settling of accounts; last judgment
德语例句
Beim Saisonabschluß-Slalom wurde sie von der Schweizerin Vreni Schneider abgefangen, die durch ihren Sieg in der Endabrechnung sechs Zähler vor der Deutschen lag. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Die KWV zahlte nicht nur diese Zinsen nicht (so daß sich die Zinsschulden über Jahre anhäuften), sondern verwaltete das Haus auch schlecht und präsentierte in ihrer Endabrechnung für das Jahr 1992 ein Defizit von mehr als 100 000 Mark. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
In der Endabrechnung dürften laut Bundesbank alle Leistungen im Zusammenhang mit der Treuhand etwa 340 Milliarden Mark ausmachen. (Quelle: Berliner Zeitung 1994)