Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Entfernung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Entfernungen  
,

[牍]清除,去除
[牍],撤
<复数>远距,远程

distance, space between two points or things, gap, range;
removal, act of taking off, expulsion, ablation, surgical removal, eloignment

  1. Im sichtbaren Licht erscheint das Konglomerat, das mit einer Entfernung von rund 250 Millionen Lichtjahren in astronomischer Nahdistanz liegt, als unförmiges, in Staubschwaden gehülltes Etwas. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Außerdem soll die Entfernung zwischen den leicht bis gar nicht bekleideten Tänzern und den Gästen in solchen Etablissements gesetzlich geregelt werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nur aus einiger Entfernung kann der Unglücksort eingesehen werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 23:49
    Die Freunde Jesu und die Frauen, die mit ihm aus Galiläa gekommen waren, hatten aus einiger Entfernung alles mitangesehen.
    还有一切与耶稣熟识的人,和从加利利跟着他来的妇女们,都远远地站着看这些事。
    And all his acquaintance, and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things.
  2. Luke 17:12
    In einem Dorf begegneten ihnen zehn Leprakranke. In der vorgeschriebenen Entfernung blieben sie stehen
    进入一个村子,有十个长大麻风的,迎面而来,远远地站着,
    And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:
  3. Matthew 8:30
    In einiger Entfernung weidete gerade eine Schweineherde.
    离他们很远,有一大群猪吃食。
    And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
  4. 1Chronicles 19:9
    Die Ammoniter stellten sich vor ihrer Hauptstadt Rabba zur Schlacht auf, während die verbündeten Könige mit ihren Truppen in einiger Entfernung auf offenem Feld Stellung bezogen.
    亚扪人出来在城门前摆阵;所来的诸王,另在郊野摆阵。
    And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come were by themselves in the field.
  5. 2Kings 2:7
    Fünfzig Prophetenjünger aus Jericho folgten ihnen. Als Elia und Elisa den Jordan erreichten, blieben ihre Begleiter in einiger Entfernung stehen.
    有先知门徒去了五十人,远远地站在他们对面;二人在约但河边站住。
    And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt