Entsetzen 中文解释
Entsetzen n. [das]恐慌。惊慌。
entsetzen Vt. I (vt) ①罢免,撤消②(
武
)
…解围③使吃惊,使惊慌 II (refl) 吃惊,惊慌;entsetzt (adj) 吃惊
v. 使吃惊。使惊慌。吃惊。惊慌。
v. 使吃惊。使惊慌。吃惊。惊慌。
英文解释
Entsetzen horror, dismay, terror, shock
entsetzen (1)scare, appall, frighten, horrify;
relieve
Synonym
德语例句
UNHCR und "Save the Children" hatten mit einem Bericht Ende Februar weltweit Entsetzen ausgelöst. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) In einem beherzten Lauf hatte die Slowenin zum Entsetzen des Publikums Stephanie Graf auf den letzten Metern überholt und war in 1:55,82 Minuten als Erste im Ziel - Weltrekord. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Bei denen herrscht jetzt blankes Entsetzen . (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) 圣经例句
Acts 12:18 Am nächsten Morgen entdeckten die Soldaten voller
Entsetzen , daß Petrus nicht mehr da war. Sie konnten es sich einfach nicht erklären.
到了天亮，兵丁扰乱得很，不知道彼得往哪里去了。
Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Luke 5:26 Voller
Entsetzen sahen ihm die Leute nach. Doch dann riefen sie begeistert: "Wir haben heute Unglaubliches gesehen!" Und alle lobten Gott.
众人都惊奇，也归荣耀与 神，并且满心惧怕说：“我们今日看见非常的事了。”
And they were all amazed, and they glorified God, and were filled with fear, saying, We have seen strange things to day.
Mark 16:8 Da flohen die Frauen aus dem Grab und liefen davon. Angst und
Entsetzen hatte sie erfaßt. Sie redeten mit niemandem darüber, so erschrocken waren sie.
她们就出来，从坟墓那里逃跑。又发抖，又惊奇，什么也不告诉人，因为她们害怕。
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
Mark 6:49 Als die Jünger ihn auf dem Wasser gehen sahen, schrien sie vor
Entsetzen , denn sie hielten ihn für ein Gespenst.
但门徒看见他在海面上走，以为是鬼怪，就喊叫起来；
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
Mark 4:41 Voller
Entsetzen flüsterten die Jünger einander zu: "Was ist das für ein Mann! Selbst Wind und Wellen gehorchen ihm!"
他们就大大地惧怕，彼此说：“这到底是谁，连风和海也听从他了。”
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
动词变位
entsetzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
entsetze
entsetzte
habe entsetzt
Du
entsetzt
entsetztest
hast entsetzt
Er
entsetzt
entsetzte
hat entsetzt
Wir
entsetzen entsetzten
haben entsetzt
Ihr
entsetzt
entsetztet
habt entsetzt
Sie
entsetzen entsetzten
haben entsetzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte entsetzt
werde entsetzen
werde entsetzt haben
Du
hattest entsetzt
wirst entsetzen
wirst entsetzt haben
Er
hatte entsetzt
wird entsetzen
wird entsetzt haben
Wir
hatten entsetzt
werden entsetzen
werden entsetzt haben
Ihr
hattet entsetzt
werdet entsetzen
werdet entsetzt haben
Sie
hatten entsetzt
werden entsetzen
werden entsetzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
entsetze
habe entsetzt
würde entsetzt haben
Du
entsetzest
habest entsetzt
würdest entsetzt haben
Er
entsetze
habe entsetzt
würde entsetzt haben
Wir
entsetzen haben entsetzt
würden entsetzt haben
Ihr
entsetzet
habet entsetzt
würdet entsetzt haben
Sie
entsetzen haben entsetzt
würden entsetzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
entsetzte
hätte entsetzt
würde entsetzen
Du
entsetztest
hättest entsetzt
würdest entsetzen
Er
entsetzte
hätte entsetzt
würde entsetzen
Wir
entsetzten
hätten entsetzt
würden entsetzen
Ihr
entsetztet
hättet entsetzt
würdet entsetzen
Sie
entsetzten
hätten entsetzt
würden entsetzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
entsetz(e)
entsetzen entsetzt
武
)
…解围③使吃惊,使惊慌 II (refl) 吃惊,惊慌;entsetzt (adj) 吃惊
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
