Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Erstgeburtsrecht    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) [律]
primogeniture, right of the firstborn child or eldest son to receive the family inheritance

  1. Zwar muss er gegenwärtig noch mit einer gewissen Britta Jepsen über das Erstgeburtsrecht der Hemdenidee streiten, aber das sind für ihn Peanuts, könnte doch über seine Aktion gar der Kanzler stürzen, wie er der Süddeutschen Zeitung verriet. (Quelle: Neues Deutschland 2002)
  2. Die beiden Prätendenten, an einem Tage gewählt, standen einander gegenüber wie Jakob und Esau, die um das Erstgeburtsrecht haderten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / VIII. Buch, 3. Kapitel, 1)
  3. Sie wollen den Adel vermindern durch englisches Erstgeburtsrecht und besser anpflanzen durch Adelserhebungen wahrscheinlich an einen tapfern Krieger, einen geschickten Arbeiter, einen glücklichen Erfinder. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Erstes Buch, Neuntes Capitel - 3)
  1. 1Chronicles 5:2
    Juda war der wichtigste Sohn Israels, denn von ihm stammten die Könige ab. Doch das Erstgeburtsrecht kam Josef zu.
    犹大胜过一切弟兄,君王也是从他而出;长子的名分却归约瑟。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt