etikettieren
中文解释
Vt. (V.t.) ...
标
,
...贴标签,
签
标
英文解释
label, affix a label to, affix a tag or sticker to
德语例句
- Der Blick in die Geschichte erlaubt es indes, den Krieg insgesamt als Mutter aller Lügen zu etikettieren. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
- Einen naturwüchsigen Reformwillen, den man vielleicht gar nicht sozialistisch etikettieren sollte. (Quelle: Die Zeit 1998)
- Man könnte das Gas also auch als "Lebensspender" etikettieren. (Quelle: Die Zeit 1999)
动词变位
etikettieren (hat)
schwach Indikativ
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
Perfekt Indikativ |
Ich |
etikettiere |
etikettierte |
habe etikettiert |
Du |
etikettierst |
etikettiertest |
hast etikettiert |
Er |
etikettiert |
etikettierte |
hat etikettiert |
Wir |
etikettieren |
etikettierten |
haben etikettiert |
Ihr |
etikettiert |
etikettiertet |
habt etikettiert |
Sie |
etikettieren |
etikettierten |
haben etikettiert |
|
一般现在时 |
过去时 |
现在完成时 |
Indikativ
|
Plusquamperfekt Indikativ |
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
Ich |
hatte etikettiert |
werde etikettieren |
werde etikettiert haben |
Du |
hattest etikettiert |
wirst etikettieren |
wirst etikettiert haben |
Er |
hatte etikettiert |
wird etikettieren |
wird etikettiert haben |
Wir |
hatten etikettiert |
werden etikettieren |
werden etikettiert haben |
Ihr |
hattet etikettiert |
werdet etikettieren |
werdet etikettiert haben |
Sie |
hatten etikettiert |
werden etikettieren |
werden etikettiert haben |
|
过去完成时 |
将来时 |
将来完成时 |
Konjunktiv I
|
Präsens K. I |
Perfekt K. I |
Futur II K. I |
Ich |
etikettiere |
habe etikettiert |
würde etikettiert haben |
Du |
etikettierest |
habest etikettiert |
würdest etikettiert haben |
Er |
etikettiere |
habe etikettiert |
würde etikettiert haben |
Wir |
etikettieren |
haben etikettiert |
würden etikettiert haben |
Ihr |
etikettieret |
habet etikettiert |
würdet etikettiert haben |
Sie |
etikettieren |
haben etikettiert |
würden etikettiert haben |
|
现在时第一虚拟式 |
过去时第一虚拟式 |
将来时第一虚拟式 |
Konjunktiv II
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
Futur I K. II |
Ich |
etikettierte |
hätte etikettiert |
würde etikettieren |
Du |
etikettiertest |
hättest etikettiert |
würdest etikettieren |
Er |
etikettierte |
hätte etikettiert |
würde etikettieren |
Wir |
etikettierten |
hätten etikettiert |
würden etikettieren |
Ihr |
etikettiertet |
hättet etikettiert |
würdet etikettieren |
Sie |
etikettierten |
hätten etikettiert |
würden etikettieren |
|
过去时第二虚拟式 |
过去完成时第二虚拟式 |
将来时第二虚拟式 |
Imperativ
|
Du |
Wir |
Ihr |
Imperativ |
etikettiere |
etikettieren |
etikettiert |