fatalness, ruin, misfortune, bad luck, tragedy, hardship, adversity
德语例句
Nach außen indes wird durch solches Kalkül das Gefühl der Fatalität verstärkt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Ich kann eben nicht loskommen von Damaskus und Jerusalem, das ist die Fatalität; aber es hat nichts auf sich: wenn nur einer recht weiß, was er will, so ist's genug für zwei." (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 25. Kapitel)
Übrigens war das Intermezzo mehr amüsant als gefährlich, und selbst die Fatalität, den Schmied nicht anwesend zu finden, hat die angenehme Folge, mich auf eine verlängerte Frist auf die Dienste meines edlen Ritters angewiesen zu sehen." (Quelle: Carl May - Scepter und Hammer / I. Kapitel)