Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Festtagen    Aussprache  加入生词本  
[der]日。假日。
holiday
  1. An den drei Festtagen kommen hier vor allem Liebhaber von Musik und Show-Programmen auf ihre Kosten. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  2. Denkbar wäre auch das Wendische, denn in manchem Kirchspiel wurde wegen der sorbischen Bevölkerung an Festtagen außer in Deutsch auch in deren Muttersprache gepredigt. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  3. Zu Festtagen wie Weihnachten, Ostern oder zu Konfirmationen wird der Arbeitstag manchmal sehr lang. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)
  1. Luke 2:43
    Nach den Festtagen machten sich die Eltern wieder auf den Heimweg. Doch ohne daß sie es bemerkten, blieb Jesus in Jerusalem. Am ersten Tag ihrer Rückreise vermißten sie ihn nicht,
    守满了节期,他们回去,孩童耶稣仍旧在耶路撒冷。他的父母并不知道,
    And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.
  2. Lamentations 2:6
    Er hat seinen Tempel niedergerissen wie eine Hütte; en Ort, an dem wir uns vor ihm versammelten, hat er zerstört. en Festtagen und Sabbatfeiern hat der Herr ein Ende bereitet. n seinem furchtbaren Zorn hat er den König und die Priester verstoßen.
    他强取自己的帐幕,好象是园中的窝棚,毁坏他的聚会之处。耶和华使圣节和安息日,在锡安都被忘记,又在怒气的愤恨中,藐视君王和祭司。
    And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the LORD hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.
  3. Exodus 23:18
    Wenn ihr ein Tier schlachtet und opfert, dürft ihr sein Blut nicht zusammen mit Brot darbringen, das Sauerteig enthält. Vom Fett der Tiere, die ihr mir an den Festtagen opfert, darf nichts bis zum nächsten Morgen übrigbleiben.
    “不可将我祭牲的血和有酵的饼一同献上;也不可将我节上祭牲的脂油留到早晨。
    Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt