Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
funkeln    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.) 烁,耀,
flame, shine, flash, glint, glitter, sparkle, twinkle, scintillate

  1. Zwischen der atmosphäresatten, passgenau in den akkordeonlastigen Musikteppich eingesetzten Meterware funkeln die Klassiker von Charles Trenet, Jacques Brel, Léo Ferré, Serge Gainsbourg und Prévert/Kosma. (Quelle: Die Welt 2002)
  2. Die Augen der älteren Dame funkeln. (Quelle: Die Welt 2002)
  3. Seine blauen Spitzbubenaugen funkeln. (Quelle: Die Welt 2002)
  1. Nahum 2:4
    Da ist dein Feind, Ninive! Die Soldaten tragen blutrote Schilde, und ihre Kleidung leuchtet scharlachrot. Die eisernen Streitwagen funkeln wie brennende Fackeln, die Kämpfer schwingen ihre Lanzen.
    车辆在街上(或作“城外”)急行,在宽阔处奔来奔去,形状如火把,飞跑如闪电。
    The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
  2. Job 41:10
    Licht blitzt auf, wenn er schnaubt, nd seine Augen funkeln wie die ersten Sonnenstrahlen.
    没有那么凶猛的人敢惹它。这样,谁能在我面前站立得住呢?
    None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
funkeln  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er funkelt funkelte hat gefunkelt
Wir - - -
Ihr - - -
Sie funkeln funkelten haben gefunkelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich - - -
Du - - -
Er hatte gefunkelt wird funkeln wird gefunkelt haben
Wir - - -
Ihr - - -
Sie hatten gefunkelt werden funkeln werden gefunkelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich - - -
Du - - -
Er funk(e)le habe gefunkelt würde gefunkelt haben
Wir - - -
Ihr - - -
Sie funkeln haben gefunkelt würden gefunkelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich - - -
Du - - -
Er funkelte hätte gefunkelt würde funkeln
Wir - - -
Ihr - - -
Sie funkelten hätten gefunkelt würden funkeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ - - -




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt