Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geboten    Aussprache  加入生词本  
Geboten
[das] pl.Gebote (宗教、道德)诫。戒律。诫命。。命令。指。(价。价。竞标。(济)供
geboten
adj. 。应。应。急需
necessary, due, imperative, required, bid, offered
advisable, desirable, worthwhile

  1. Dort könne kein Schutz geboten werden, alle Regierungsgebäude gehörten zu den Bomben-Zielen der USA. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Aber die Garagenbastler haben zum Beispiel in den Siebzigerjahren, in Ihrer ersten Glanzzeit, doch tollen Sport geboten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bauer hat Branchenkreisen zufolge rund zwei Milliarden Euro für Kirch-Media geboten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2John 1:6
    Diese Liebe zeigt sich darin, daß wir nach Gottes Geboten leben. Von Anfang an ist euch das gesagt worden, damit ihr euch auch wirklich danach richtet.
    我们若照他的命令行,这就是爱。你们从起初所听见当行的,就是这命令。
    And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.
  2. 1John 3:24
    Wer seinen Geboten gehorcht, den wird nichts von Gott trennen, und auch Gott hält ihm die Treue.[8] Das wissen wir, weil der Heilige Geist, den Gott uns geschenkt hat, dies bestätigt.
    遵守 神命令的,就住在 神里面, 神也住在他里面。我们所以知道 神住在我们里面,是因他所赐给我们的圣灵。
    And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.
  3. 1John 3:22
    Er wird uns geben, worum wir ihn bitten; denn wir gehorchen seinen Geboten und leben, wie es ihm gefällt.
    并且我们一切所求的,就从他得着,因为我们遵守他的命令,行他所喜悦的事。
    And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
  4. 1John 2:29
    Ihr wißt, daß Christus gerecht ist. Also können wir davon ausgehen, daß jeder, der nach Gottes Geboten lebt, zu seinen Kindern gehört.[7]
    你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。
    If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
  5. 1John 2:4
    Sollte allerdings jemand behaupten: "Ich kenne Gott", seinen Geboten aber trotzdem nicht gehorchen, so ist er ein Lügner, der Christus gar nicht kennt.[1]
    人若说我认识他,却不遵守他的诫命,便是说谎话的,真理也不在他心里了。
    He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt