[der] (议)品价值。案涉价值。涉案价值。= Streitwert value of the case, amount in controversy
德语例句
Das Gericht schloss sich mit diesem Kompromiss in etwa der Auffassung der Stadtentwässerung an, die nur den Gegenstandswert zahlen wollte. (Quelle: DIE WELT 2001)
Oder ging dem Professor die Phantasie durch, weil er später eine entsprechend saftige Honorarforderung stellen wollte, die sich am so genannten "Gegenstandswert" orientiert? (Quelle: Süddeutsche Online)
Und umgekehrt könne Schlichtungsbedarf auch bei Fällen mit einem höheren Gegenstandswert entstehen. +++ (Quelle: Berliner Zeitung 1997)