农夫啊！你们要惭愧；修理葡萄园的啊！你们要哀号；因为大麦小麦与田间的庄稼都灭绝了。

Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

我便用银子十五舍客勒，大麦一贺梅珥半，买她归我。

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

“你们当献的供物乃是这样：一贺梅珥麦子，要献伊法六分之一；一贺梅珥大麦，要献伊法六分之一。

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

“你要取小麦、大麦、豆子、红豆、小米、粗麦，装在一个器皿中，用以为自己作饼。要按你侧卧的三百九十日吃这饼。

Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

只是他们中间有十个人对以实玛利说：“不要杀我们，因为我们有许多大麦、小麦、油、蜜，藏在田间。”于是他住了手，没有将他们杀在弟兄中间。

But ten men were found among them that said unto Ishmael, Slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. So he forbare, and slew them not among their brethren.