Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Geschwüre    Aussprache  加入生词本  
[die] pl.Geschwuere 脓疮。疡。溃疡。
  1. Trunkenheit, Tränen, Kloppereien und halb verzehrte Döner, die manchmal wie offene Geschwüre unter den Sitzreihen kleben, sind sichtbare Ergebnisse der Ausgehsucht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Spritzte man den Tieren das Medikament, so bildeten sich an der Einstichstelle häufig tiefe Geschwüre, und die Wirkung war nicht besser als die der klassischen Antimonpräparate. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Helicobacter pylori gilt als Hauptursache für Geschwüre und Tumoren des Magens - nach Antibiotika-Behandlungen sinkt das Krebsrisiko rapide. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Job 2:7
    Da verließ der Satan den Herrn und die Engel und schlug zu: Eitrige Geschwüre brachen an Hiobs Körper aus, von Kopf bis Fuß.
    于是撒但从耶和华面前退去,击打约伯,使他从脚掌到头顶长毒疮。
    So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
  2. 1Samuel 6:17
    Nach der Zahl ihrer Hauptstädte hatten die Philister dem Herrn zur Wiedergutmachung fünf goldene Abbilder ihrer Geschwüre geschenkt: je eines für Aschdod, Gaza, Aschkelon, Gat und Ekron.
    非利士人献给耶和华作赔罪的金痔疮像,就是这些;一个是为亚实突、一个是为迦萨、一个是为亚实基伦、一个是为迦特、一个是为以革伦。
    And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;
  3. 1Samuel 6:5
    Sendet dann die Nachbildungen eurer Geschwüre und der Mäuse, die euer ganzes Land kahlfressen, dem Gott der Israeliten. Damit erweist ihr ihm die Ehre. Vielleicht wird er euch und euren Gott dann nicht mehr quälen.
    所以,当制造你们痔疮的像和毁坏你们田地老鼠的像,并要归荣耀给以色列的 神。或者他向你们和你们的神,并你们的田地,把手放轻些。
    Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.
  4. Leviticus 22:22
    Ihr dürft kein Tier auf dem Altar für mich, den Herrn, verbrennen, das blind ist, gebrochene Gliedmaßen hat, verstümmelt ist, Geschwüre , Krätze oder eine Flechte hat.
    瞎眼的、折伤的、残废的、有瘤子的、长癣的、长疥的,都不可献给耶和华,也不可在坛上作为火祭献给耶和华。
    Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.
  5. Leviticus 14:54
    -56 Dieses Gesetz gilt für jede Art von krankhaftem oder schädlichem Befall, nämlich für Hautkrankheiten wie Aussatz, Geschwüre , Ausschläge und Flecken sowie für Schimmelpilz an Kleidung und Häusern.
    这是为各类大麻风的灾病和头疥,
    This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt