separateness, quality of being set apart, quality of being segregated, quality of being disconnected
德语例句
Die Pflicht ist nicht mehr das dem Selbst gegenübertretende Allgemeine, sondern ist gewußt, in dieser Getrenntheit kein Gelten zu haben; es ist itzt das Gesetz, das um des Selbsts willen, nicht um dessen willen das Selbst ist. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - VI.C.b Das Gewissen, die schöne Seele, das Böse und seine Verzeihung (1))
Dazu kam, daß eben durch die äußere Getrenntheit ihrer Lebenskreise das Verhältnis stets den vollen Reiz eines Ferienglücks behielt, das nur kurze Wochen dauerte und um so dankbarer genossen werden mußte. (Quelle: Paul Heyse - Crone Stäudlin / 2. Kapitel)
Die Ehe wird hier als ein Zustand dargestellt, der nicht von der Mühe ablenkt, das Glück in einer hilflosen, abwesenden Welt zu konstruieren, sondern als Bühne, auf der die Chance auf Glück in der wechselseitigen Anerkennung von Getrenntheit liegt. (Quelle: Die Zeit 2002)
。
。单独。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
