(mit jemandem) ein Hühnchen rupfen (ugs.), ausfechten, das Kriegsbeil ausgraben (ugs.), fetzen(ugs.), hadern, kabbeln(ugs.), mit jemanden ins Gericht gehen (ugs.), streiten, zanken(ugs.), zoffen(ugs.)
德语例句
A so waar 's ja recht, sag i, daß d' Tochta an sellan Schlamp' nachlaffa müaßt, hab' i g'sagt, und mi koscht du gnua vaklamperln, weil i auf dös gar it aufpaß, und nu hon i ihr den nass'n Hadern um 's Mäu uma g'haut." (Quelle: Ludwig Thoma - Der Wittiber / 9. Kapitel)
I wer scho selm firti mit dem Hadern! (Quelle: Ludwig Thoma - Der Wittiber / 15. Kapitel)
Indem mier disser auskschamte Hadern geschriem had, das eine Faterschaft ieber mir schwäbt durch die unzichtingen Wiensche wo mier auf der Rähdut wahren durch dich, habe ich disses schröklich bereiht und bin auch in mich gegahngen. (Quelle: Ludwig Thoma - Jozef Filsers Briefwexel / 15)