Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hammer    Aussprache  加入生词本  
Hammer
  m.    Hämmer  
  1. 锤,锤,榔头
  2. [] =Hammerwerk
  3. [解] (耳) 锤
  4. [体]链球
  5. (钢琴)音锤
Hämmer
  Pl.    
单数--> Hammer
hammer, tool with a hard solid head, maul, plessor, gavel;
(Anatomy) malleus, hammer-shaped ear bone

  1. Hammer (ugs.), Knaller (ugs.), Knüller (ugs.), Renner, Scoop, tolles Ding
  2. Fäustel
  1. Und sobald irgendwo gesungen wurde, ließ Asmus seinen Hammer oder Peitsche oder Säbel ruhen, um die Ohren zu spitzen wie ein Häslein. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / V. Kapitel)
  2. In Sevilla, in Sevilla Weiß ich wohl ein reines Stübchen, Helle Küche, stille Kammer, In dem Hause wohnt mein Liebchen, Und am Pförtchen glänzt ein Hammer. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / V. Kapitel)
  3. Richtig: den Hammer, mit dem er den Fuchsstall machen wollte, hatte er mitgenommen und auf der ganzen Reise krampfhaft festgehalten. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XII. Kapitel)
  4. Deshalb stehen im Obi heute Teakholzsessel und bei Ikea Zierholzbänke, wo früher Nägel, Hämmer und Klappstühle standen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Schwingen kleine Hämmer durch die Luft, wackeln mit dem Kopf oder tanzen im Takt zur Sambamusik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Größere Hämmer gibt's, die machen auch Zeug zum Leutumbringen, mußt du wissen. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 33a)
  1. Jeremiah 51:20
    "Babylonien, du warst wie ein Hammer in meiner Hand; ich benutzte dich als Waffe, um ganze Völker zu vernichten und Königreiche zu zerstören.
    你是我争战的斧子和打仗的兵器;我要用你打碎列国,用你毁灭列邦;
    Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;
  2. Jeremiah 50:23
    Alle Völker hat es niedergeschlagen wie ein Hammer , doch nun liegt es selbst zerschmettert am Boden. Bei diesem Anblick werden die Völker von Entsetzen gepackt.
    全地的大锤,何竟砍断破坏?巴比伦在列国中,何竟荒凉?
    How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
  3. Jeremiah 23:29
    Ich, der Herr, sage euch: Mein Wort ist wie ein Feuer und wie ein Hammer , der Felsen in Stücke schlägt!
    耶和华说:“我的话岂不象火,又象能打碎磐石的大锤吗?”
    Is not my word like as a fire? saith the LORD; and like a hammer that breaketh the rock in pieces?
  4. Proverbs 25:18
    Wer gegen seinen Nachbarn falsch aussagt, der richtet so großen Schaden an wie ein Hammer , ein Schwert oder ein spitzer Pfeil.
    作假见证陷害邻舍的,就是大槌,是利刀,是快箭。
    A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
  5. Judges 5:26
    Doch dann faßte sie mit der Linken den Pflockund mit der Rechten den wuchtigen Hammer . ie erschlug Sisera, ertrümmerte seinen Schädelund durchbohrte ihm die Schläfe.
    雅亿左手拿着帐棚的橛子,右手拿着匠人的锤子,击打西西拉,打伤他的头,把他的鬓角打破穿通。

单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt