freedom of action, freedom to act independently, free hand
德语例句
Die unternehmerische Handlungsfreiheit bei der Strombeschaffung und der Eigenerzeugung müsse in der Hand der Bewag bleiben. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Bei der Privatisierung der Bewag, forderte Winje, müsse die unternehmerische Handlungsfreiheit bei der Strombeschaffung und der Eigenerzeugung in der Hand der Bewag bleiben. (Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Die Besitzer von Fotokopierläden würden durch die im Urheberrecht geregelte Verpflichtung, eine sogenannte Betreiber- und Gerätevergütung zu zahlen, nicht in ihrer wirtschaftlichen Handlungsfreiheit verletzt, hieß es zur Begründung (AZ: 1 BvR 1282/91). (Quelle: Berliner Zeitung 1996)