Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Harfen    Aussprache  加入生词本  
Harfen
[die] pl.Harfen 竖琴。
harfen
  Vi.    


(V.i.) 弹竖琴

(V.t.)
  1. Harfen, Celesta, Cembalo und Schlagzeug für die Elfen, Streicher und Holzbläser für die Liebenden, sowie Fagotte und Blechbläser für die Handwerker. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Ein Dutzend Schlagzeuger tritt in Aktion, die Harfen klopfen auf Holz, die Erde fährt krachend zur Hölle, die Sterne ziehen schrill ihre Bahn: als ob sämtliche Science-Fiction-Soundtracks simultan erklingen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Und die Sterne scheinen ihm plötzlich zu lachen und die Winde in der eisklaren Luft wie Harfen zu klingen, und indem er lallend wiederholt: "Ich will dir ja nur danken... danken..." schläft er ein. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Sibilla Pagni und Taddeo Amente)
  1. Daniel 3:5
    Sobald ihr den Klang der Hörner und Flöten, der Zithern und Harfen , der Lauten, Pfeifen und aller anderen Instrumente hört, sollt ihr euch niederwerfen und die goldene Statue anbeten, die König Nebukadnezar aufstellen ließ.
    你们一听见角、笛、琵琶、琴、瑟、笙,和各样乐器的声音,就当俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。
    That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
  2. Isaiah 5:12
    Gitarren und Harfen , Pauken und Flöten und natürlich der Wein fehlen bei ihren Gelagen nie! Doch für mich, den Herrn, haben sie keinen Gedanken übrig; was ich in der Welt tue, nehmen sie nicht wahr.
    他们在筵席上弹琴、鼓瑟、击鼓、吹笛、饮酒,却不顾念耶和华的作为,也不留心他手所作的。
    And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
  3. Nehemiah 12:27
    Zur Einweihung der Stadtmauer wollten wir ein großes Fest feiern. Dazu ließen wir die Leviten aus dem ganzen Land nach Jerusalem kommen, sie sollten Loblieder singen und auf Zimbeln, Harfen und Lauten spielen.
    耶路撒冷城墙告成的时候,众民就把各处的利未人招到耶路撒冷,要称谢、歌唱、敲钹、鼓瑟、弹琴,欢欢喜喜地行告成之礼。
    And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.
  4. 2Chronicles 29:25
    Hiskia forderte die Leviten auf, wieder mit Zimbeln, Harfen und Lauten im Tempel des Herrn zu spielen. So hatten es damals König David und seine Propheten Gad und Nathan auf Befehl des Herrn angeordnet.
    王又派利未人在耶和华殿中敲钹、鼓瑟、弹琴,乃照大卫和他先见迦得,并先知拿单所吩咐的,就是耶和华藉先知所吩咐的。
  5. 2Chronicles 20:28
    Begleitet von der Musik der Harfen , Lauten und Trompeten zogen sie in Jerusalem ein und gingen zum Tempel des Herrn.
    他们弹琴、鼓瑟、吹号,来到耶路撒冷,进了耶和华的殿。
    And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.
harfen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich harfe harfte habe geharft
Du harfst harftest hast geharft
Er harft harfte hat geharft
Wir harfen harften haben geharft
Ihr harft harftet habt geharft
Sie harfen harften haben geharft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte geharft werde harfen werde geharft haben
Du hattest geharft wirst harfen wirst geharft haben
Er hatte geharft wird harfen wird geharft haben
Wir hatten geharft werden harfen werden geharft haben
Ihr hattet geharft werdet harfen werdet geharft haben
Sie hatten geharft werden harfen werden geharft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich harfe habe geharft würde geharft haben
Du harfest habest geharft würdest geharft haben
Er harfe habe geharft würde geharft haben
Wir harfen haben geharft würden geharft haben
Ihr harfet habet geharft würdet geharft haben
Sie harfen haben geharft würden geharft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich harfte hätte geharft würde harfen
Du harftest hättest geharft würdest harfen
Er harfte hätte geharft würde harfen
Wir harften hätten geharft würden harfen
Ihr harftet hättet geharft würdet harfen
Sie harften hätten geharft würden harfen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ harf(e) harfen harft




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt