Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hinhalten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...伸去;把...递去
使等候,使等待
拖住
hold out, hang on, endure;
stall, put off

  1. (jemanden auf etwas) warten lassen, (jemanden) im Unklaren lassen, (sich jemanden) warm halten (ugs.), abspeisen (ugs.), ausweichen, ausweichende Antworten geben, hinhalten, Katz und Maus spielen (mit jemandem) (ugs.), schmoren lassen (ugs.), trösten (mit), vertrösten, zappeln lassen (ugs.), Zeit gewinnen wollen
  1. Als ich 24 Stunden später auf Azubi Schölle traf, ließ ich mich nicht länger hinhalten und verlangte ihren Chef. (Quelle: FREITAG 2000)
  2. Sie wird sich nicht mehr lange hinhalten lassen. "Eine ganzjährige Schonzeit wird es nicht geben", kündigt der Geschäftsführer selbstbewußt an. (Quelle: FREITAG 1999)
  3. Ob das den Sammers und Kohlers gerecht wird, die selbst noch auf allen Vieren ihre Knochen für den Job hinhalten? (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
hin | halten  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich halte hin hielt hin habe hingehalten
Du hältst hin hieltest hin hast hingehalten
Er hält hin hielt hin hat hingehalten
Wir halten hin hielten hin haben hingehalten
Ihr haltet hin hieltet hin habt hingehalten
Sie halten hin hielten hin haben hingehalten
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte hingehalten werde hinhalten werde hingehalten haben
Du hattest hingehalten wirst hinhalten wirst hingehalten haben
Er hatte hingehalten wird hinhalten wird hingehalten haben
Wir hatten hingehalten werden hinhalten werden hingehalten haben
Ihr hattet hingehalten werdet hinhalten werdet hingehalten haben
Sie hatten hingehalten werden hinhalten werden hingehalten haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich halte hin habe hingehalten würde hingehalten haben
Du haltest hin habest hingehalten würdest hingehalten haben
Er halte hin habe hingehalten würde hingehalten haben
Wir halten hin haben hingehalten würden hingehalten haben
Ihr haltet hin habet hingehalten würdet hingehalten haben
Sie halten hin haben hingehalten würden hingehalten haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hielte hin hätte hingehalten würde hinhalten
Du hieltest hin hättest hingehalten würdest hinhalten
Er hielte hin hätte hingehalten würde hinhalten
Wir hielten hin hätten hingehalten würden hinhalten
Ihr hieltet hin hättet hingehalten würdet hinhalten
Sie hielten hin hätten hingehalten würden hinhalten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ halt(e) hin halten hin haltet hin




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt