Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Koch    Aussprache  加入生词本  
(m) ..-e 厨师;kochen I (vi) ①烹饪,烹调;②煮沸;③汹涌澎湃,翻腾;④(、感情等)激动,沸腾;II (vt) 烧,煮;Kochbuch (n) 食谱,烹调书;kochecht (adj) = kochfest;kochfertig (adj) 准备绪(等烧煮);kochfest (adj) (、布等)耐煮;Kochgelegenheit (f) 烧(做饭)件(性);Kochgeschirr (n) 烹饪;Kochkunst (f) 烹饪;Kochnische (f) ;Kochplatt (f) (蒸煮)炉;Kochsalz (n) 食盐;Kochtopf (m) (深底带盖)锅;kochendheiss(adj) 滚烫;Kocher (m) - ①()炉;②[技]沸腾器;Köchin (f) -nen 女厨师


[der]厨师。


[der]厨师。
cook, one who prepares food, chef;
Koch, Robert Koch, (1843-1910), German doctor and physiologist

  1. Koch, Küchenbulle (abwertend) (ugs.)
  1. Rüttgers hielt Koch vor: "Das ist, als fräße der Bauer in seiner Not die Saatkartoffeln und wunderte sich im nächsten Jahr, dass er Hunger hat." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Koch verteidigte am Wochenende sein Vorhaben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. In der Gesundheitspolitik sprach sich Koch dafür aus, die Patienten Arztrechnungen bis zu einem Betrag von 120 Euro pro Jahr selbst bezahlen zu lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Kings 4:38
    Elisa kehrte nach Gilgal zurück. Zu der Zeit herrschte im Land eine Hungersnot. Als Elisa einmal vor den Prophetenjüngern in Gilgal sprach, befahl er seinem Diener: "Setz den großen Topf auf, und koch den Prophetenjüngern etwas zu essen!"
    以利沙又来到吉甲,那地正有饥荒,先知门徒坐在他面前。他吩咐仆人说:“你将大锅放在火上,给先知门徒熬汤。”
    And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.
  2. 1Samuel 9:24
    Da holte der Koch das saftigste Stück Fleisch und gab es Saul. "Das ist noch übriggeblieben", sagte Samuel, "laß es dir schmecken. Ich habe es schon für dich beiseite gelegt, als noch kein Gast hier war." So war Saul an diesem Tag Samuels Gast.
    厨役就把收存的腿拿来,摆在扫罗面前,撒母耳说:“这是所留下的,放在你面前吃吧!因我请百姓的时候,特意为你存留这肉到此时。”当日,扫罗就与撒母耳同席。
    And the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before Saul. And Samuel said, Behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since I said, I have invited the people. So Saul did eat with Samuel that day.
  3. 1Samuel 9:23
    Samuel befahl dem Koch : "Bring nun das Fleisch herbei, das du zurückbehalten mußtest."
    撒母耳对厨役说:“我交给你收存的那一分祭肉,现在可以拿来。”
    And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt