Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kragen    Aussprache  加入生词本  
  m.    Kragen  
  1. ()领
  2. (动)颈羽毛
  3. <>(尤指)颈
  4. <>瓶颈
  5. []颈,脖
  6. []凸缘,轮缘,
  7. []套环,卡圈
collar, part of a shirt that encircles the neck, band worn around the neck of a dog or other animal;
neckwear

  1. Zuweilen steckte er seine Serviette fester hinter den Kragen, erhob sich und ahmte das Tanzen dieser oder jener Person nach. "Gott, die arme Ernestine Klappekahl; sie hat das Tanzen nie erlernt. (Quelle: Eduard von Keyserling - Fräulein Rosa Herz / I. Buch, 11. Kapitel)
  2. Tettau schwoll ordentlich vor Gefühlsseligkeit; sein gelber Kragen wurde ihm zu eng. (Quelle: Eduard von Keyserling - Beate und Mareile / IX - 5)
  3. Christoph steckte das Kinn tiefer in den aufgeschlagenen Kragen des Livreemantels und schnaufte ein wenig in der Anstrengung des Stoßens. (Quelle: Eduard von Keyserling - Abendliche Häuser / 1. Kapitel)
  1. Job 30:18
    Mit gewaltiger Kraft hat Gott mich am Gewand gepacktund schnürt mich ein wie ein zu enger Kragen .
    因 神的大力,我的外衣污秽不堪,又如里衣的领子将我缠住。
    By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
  2. Job 13:14
    Ich bin bereit, Kopf und Kragen zu riskieren, a, ich setze mein Leben aufs Spiel!
    “我何必把我的肉挂在牙上;将我的命放在手中。
    Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
  3. Exodus 39:23
    Den Saum der Halsöffnung verstärkten sie mit einem gewebten Kragen , damit er nicht einriß, ähnlich wie bei einem ledernen Panzerhemd.
    袍上留一领口,口的周围织出领边来,仿佛铠甲的领口,免得破裂。
    And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.
  4. Exodus 28:32
    Der Saum der Halsöffnung muß mit einem gewebten Kragen verstärkt werden, damit er nicht einreißt, ähnlich wie bei einem ledernen Panzerhemd.
    袍上要为头留一领口,口的周围织出领边来,仿佛铠甲的领口,免得破裂。
    And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

单词作者:羿弓求箭, tictacyy

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt