Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Lebenspartner    Aussprache  加入生词本  
  m.    -  -s  
性伴侣 (: 该单词特指,女伴侣系)
Beispiel: Die neue britische Regierung unter dem konservativen Premierminister David Cameron ist mit ihrem ersten Skandal konfrontiert. Finanzstaatssekretär David Laws vom liberal-demokratischen Koalitionspartner reichte seinen Rücktritt ein. Er hatte als Abgeordneter beim Parlament zehntausende Pfund an Spesen für Wohnungen abgerechnet, die seinem Lebenspartner gehörten. (Quelle: Deutsche Welle)
life partner, person committed to another for life

  1. Der Gutachter spricht von "Gesprächstherapie"; auch müsse da "jemand sein, ein Sozialarbeiter, der sich um ihn kümmert"; eine Ausbildung, ein Lebenspartner, da wäre schon viel geholfen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Die ebenfalls umstrittene Planung, nach der sich homosexuelle Lebenspartner beim Standesamt eintragen lassen können, soll ebenfalls gesplittet werden. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Vor drei Jahren gründete sie zusammen mit ihrem Lebenspartner Nikolaus Böning nicht nur Bildbau, sondern brachte auch noch die gemeinsame Tochter Rada zur Welt, die seitdem zum Arbeitsalltag gehört wie der Computer. (Quelle: DIE WELT 2000)

单词作者:xieshaoan

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt