local color, local lifestyle, way of life of a certain area
德语例句
Dies begründeten sie mit einer Haremsgeschichte von echter Lokalfarbe. (Quelle: Max Eyth - Der Kampf um die Cheopspyramide / 17. Kapitel)
Nicht eines der damals dort noch dauernden Denkmäler des Altertums, nicht einmal die Akropolis mit dem Parthenon, selbst nicht der Name Pallas Athene diente ihm dazu, seiner athenischen Szenerie eine glänzende Lokalfarbe und erhöhten Wert zu geben. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / III. Buch, 5. Kapitel, 4)
Die Franzosen schaffen nur Porträts, ungeachtet ihrer entfärbten Kupferstiche durch abstrakte Worte; die bessern Briten und Deutschen, welche nicht die Zeichnung, nur die Farbe individualisieren, malen den Menschen sogar durch die Lokalfarbe des Humors. (Quelle: Jean Paul - Vorschule der Ästhetik, Zweite Abteilung, X. Programm, §59-61)
渡
彩
烈
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
