butcher, meat cutter, meat slaughterer, owner of a meat shop; murderer
Synonym
Fleischer (ostdt.), Fleischhacker (österr.), Fleischhauer (österr.), Metzger (west- bis süddt. u. schweizerisch), Schlachter (norddt.)
德语例句
Ein Rekrut, dem schon in den ersten 14 Tagen das Schildwachstehen langweilig vorkam, betrachtete einmal das Schilderhaus unten und oben und hinten und vornen, wie ein Förster, wenn er einen Baum schätzt, oder ein Metzger ein Häuptlein Vieh. (Quelle: Johann Peter Hebel - Der Rekrut)
Der Jud hat es nachgehends selber erzählt und gerühmt, wie ehrlich der Metzger an dem Scheideweg im Wald mit ihm geteilt habe. (Quelle: Johann Peter Hebel - Gleiches mit Gleichem)
Unterdessen flüsterte der Jude dem geistlichen Herrn etwas in das Ohr, und "wenn Ihr für die Jungfer Köchin zwei Grosse Taler in den Kauf geben wolltet", sprach er dem Metzger zu, "so könnt Ihr die Ochsen alsogleich mitnehmen für neunzehn. (Quelle: Johann Peter Hebel - Gleiches mit Gleichem)