Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Mischpoke    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar [俗,贬]
(),
,
  1. (die) Linie der, (ganze) Bagage (abwertend) (ugs.), Angehörige, Anhang, Blase (abwertend) (ugs.), bucklige Verwandtschaft (scherzhaft oder abwertend) (ugs.), Clan (ugs.), Familienverband, Klan, Mischpoke (abwertend), Muschpoke (abwertend), Sippschaft (derb), Verwandtschaft, vom Stamm der
  2. (der) erstbeste, Abschaum (derb), Asis (derb), Asoziale (derb), Bagage (ugs.), Brut (derb), Gelichter (lit., veraltet), Geschmeiß (geh.), Gesindel (derb), Gesocks (derb), Hin und Kunz (ugs.), irgendein, Jan und Jedermann (ugs.), jeder beliebige, jeder dahergelaufene, Kanaken (derb), Krethi und Plethi (ugs.), Lumpenpack (derb), Mob (derb), niederes Volk, Pack (derb), Paselacken (Ruhrdeutsch) (derb), Plebs, Pöbel (derb), White trash (engl.)
  3. Blutsbande, Familie, Familienbande, Geblüt, Geschlecht, Haus, Mischpoke (ugs.), Sippe, Stamm
  4. Chuzpe, Massel, Zores
  1. Und von der nächsten Autobahnausfahrt hat es die vagabundierende Mischpoke nicht weit, um bei uns Dach und Atzung einzuklagen, wie das schon bei den Nibelungen üblich war (deren Gastfreundschaft - siehe Kriemhild - nicht selten in einem Blutbad endete). (Quelle: Die Zeit 1998)
  2. Lafontaine und Schröder, alles dieselbe Mischpoke, ohne Gemeinsinn, egoistisch auf Teufel komm raus, Sekundärpolitiker eben. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Wenn die Jungs nicht von mir sind, will ich die Mischpoke nie wieder sehen! (Quelle: Die Zeit 2001)

单词作者:Michelle

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt