Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Morgengrauen    Aussprache  加入生词本  
  n.    
[das] 黎。拂晓。
dawn, daybreak
dawn, break of dawn, first light of day, peep of day

  1. Madrid/Rabat - Im Morgengrauen starteten die Spanier ihre Blitzaktion. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Hier aber erringt Moore mit einem überraschenden Vorstoß im Morgengrauen einen kompletten, triumphalen Sieg über den Feind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mindestens 20 Panzer hätten kurz nach dem Morgengrauen Stellung im ganzen Stadtgebiet bezogen, die anderen seien nach kurzer Zeit wieder abgerückt, berichteten Palästinenser. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 27:30
    Im Morgengrauen versuchten die Matrosen, das Schiff heimlich zu verlassen. Unter dem Vorwand, sie müßten auch vom Bug aus Anker auswerfen, ließen sie das Rettungsboot zu Wasser.
    水手想要逃出船去,把小船放在海里,假作要从船头抛锚的样子。
    And as the shipmen were about to flee out of the ship, when they had let down the boat into the sea, under colour as though they would have cast anchors out of the foreship,
  2. John 21:4
    Im Morgengrauen stand Jesus am Ufer. Doch die Jünger erkannten ihn nicht.
    天将亮的时候,耶稣站在岸上;门徒却不知道是耶稣。
    But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
  3. Mark 13:35
    Genauso sollt auch ihr wach bleiben. Ihr wißt ja nicht, wann der Herr kommen wird, ob am Abend oder um Mitternacht, im Morgengrauen oder nach Sonnenaufgang.
    所以你们要警醒,因为你们不知道家主什么时候来,或晚上,或半夜,或鸡叫,或早晨;
    Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning:
  4. Amos 4:13
    Ja, Gott ist der Herr, der die Berge formte und den Wind schuf, er läßt die Menschen wissen, was er tun will. Morgengrauen und tiefste Nacht sind sein Werk, er schreitet über die höchsten Gipfel der Berge. "Herr, allmächtiger Gott" wird er genannt!
    “那创山、造风,将心意指示人,使晨光变为幽暗,脚踏在地之高处的,他的名是耶和华万军之 神。”
    For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.
  5. Daniel 6:20
    Im Morgengrauen stand er auf und lief schnell zur Löwengrube.
    临近坑边,哀声呼叫但以理,对但以理说:“永生 神的仆人但以理啊!你所常事奉的 神能救你脱离狮子吗?”
    And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt