[die] 新建。新创。。启动。重建。 new establishment, newly-opened, start-up, reestablishment
德语例句
"Trotz Anlaufkosten fuer die Neugruendungen in Daenemark und Belgien sowie den Integrationskosten fuer die datacomp AG in der Schweiz haben wir die positive finanzielle Entwicklung fortgesetzt", erklaert Finanzvorstand Manfred Rubin- Schwarz. (Quelle: OTS-Newsticker)
Nach den Neugruendungen der ttec BVBA Belgien (Januar 1999) sowie der transtec A/S in Daenemark (Juli 1999) aus eigener Kraft erfolgte jetzt der auf der Haupt- versammlung angekuendigte signifikante Umsatzsprung durch eine Akquisition. (Quelle: OTS-Newsticker)
Nach den Neugruendungen der transtec Tochtergesellschaften in Belgien (Januar 1999) und Daenemark (Juli 1999) wird die transtec AG in diesem Jahr weiter expandieren. (Quelle: OTS-Newsticker)