m. --s 自动货柜,自动仓储,体货柜,回转库,升库,梯 =Aufzug mit mehreren vorne offenen Kabinen, die ständig in der gleichen Richtung umlaufen; Beispiel: Ein Paternosteraufzug, kurz Paternoster, technisch Personen-Umlaufaufzug genannt, ist eine Sonderform einer Aufzugsanlage zur Personenbeförderung. (Quelle: aus Wikipedia)
英文解释
paternoster, Our Father, prayer recited by Christians
Du magst es, dich rückwärts in einen hohen Laubhaufen fallen zu lassen, in alten Gebäuden Paternoster zu fahren und fremden Menschen Sonnenblumen hinter den Scheibenwischer zu klemmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Dann kniete er nieder und betete ein Paternoster ums andere. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Die Katzen vom Pantheon (2))
"Solus cum sola non praesumitur orare Paternoster." (Quelle: Wilhelm Raabe - Drei Federn / I(1))