pfuschen Vi. v. 制滥造。草。浮潦草。干活。拙劣演奏器。黑。 bungle, scamp, fudge Pfuschen (vi) ① 浮潦草,干活 ② 拙劣演奏(器); Pfuscher (m) - ,敷衍; Pfuscherei (f) -en ① 浮潦草 ② 劣活; pfuscherhaft (adj) ,拙劣
英文解释
flub, do a bad job, make a blunder, make a rude mistake (Slang)
Also ein Versuch des Hessen, seiner Parteichefin Angela Merkel ins Handwerk zu pfuschen? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Sie pfuschen, mauscheln, schreiben ab: Bei Studenten war Abschreiben schon immer beliebt, durch das Internet wurden die Unis zum Plagiat-Paradies. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Aber er glaubte, wenn so ein Mann, wie dieser riesenhafte Grieche, schweige, dann dürfe ein Knabe wie er ihm doch gewiß nicht ins heilige Spiel pfuschen oder spektakeln. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Eine Nacht in den Abruzzen (2))