(new spell.=Potemkin'sche Dörfer) facade, illusion, deceptive appearance, sham, fraud, something that is not what it seems
德语例句
Darüber, ob wir tatsächlich mehr wollen als Potemkinsche Dörfer, die uns vorgaukeln, dass wieder alles in Ordnung ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Potemkinsche Dörfer eben. (Quelle: Die Zeit 2001)
Zum Sittenbild der IG Metall gehört: Noch baut sie, wie einer aus ihren Reihen es formuliert, "Potemkinsche Dörfer", als lebten sie weiterhin in einer heilen Welt der siebziger Jahre. (Quelle: Die Zeit 2002)