(组)资赛(预选赛) =Qualifikationsrunde
Beispiel: Die deutsche Nationalmannschaft trifft in der Qualifikation für die Europameisterschaft 2012 auf die Türkei, Österreich, Belgien, Kasachstan und Aserbaidschan. Dies ergab die Gruppen-Auslosung in Warschau. Die Qualifikationsspiele auf dem Weg zum EM-Turnier in Polen und der Ukraine beginnen im kommenden September. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
preliminary game, pre-game, competitive game that takes place before the main game
德语例句
Für das erste Qualifikationsspiel am 2. September gegen Griechenland stellt er keine Ansprüche auf einen Einsatz. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Der 23 Jahre alte Verteidiger des Hamburger SV steht im 22 Spieler umfassenden Aufgebot für das erste Qualifikationsspiel zur WM 2002 gegen Griechenland am 2. September (Hamburg, 19.00 Uhr). (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Doch für einige ist da noch dieses eine Qualifikationsspiel, das eigentlich nur eine Vorabveranstaltung vor dem Turnierbeginn sein soll. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)