vi.①哭,哀求,泣求。 ②哭哭闹。Das Kind quengelt schon seit einer Stunde. 孩已哭闹。 ③【口】【贬】苦,牢骚,抱怨。Er quengelt staendig darueber,dass das Essen nicht schmeckt. 抱怨饭吃。
德语例句
Das Theater wird immer lauter, Jochen quengelt und will auf den Schoß, die Nachbarn klopfen an die Wand, ich rühre in Kichererbsen (jawoll: Kichererbsen!). (Quelle: Die Zeit 1997)
Tom-Lek ist ungeduldig und quengelt. (Quelle: Die Zeit 1999)
"Fahr doch mal raus aus der Comfort-Lane", quengelt Jonas, "ich will wissen, was die Karre läuft." (Quelle: Die Zeit 2000)