Die zweite, nördliche Querachse, die das neue Quartier an das Forum anbinden könnte, bleibt ebenfalls schwächlich: Statt Einfallstor ist die Voxstraße nur eine Gasse für den Anlieferverkehr. (Quelle: Die Zeit 1998)
Von Südwesten betritt man den Komplex über die Brücke, die den Kanal Ognissanti überquert und deren Längsachse die Querachse des Brunnens schneidet. (Quelle: DIE WELT 2001)
Doch schon die Querachse wird zur Enttäuschung (und die beginnt nach 30 Metern). (Quelle: DIE WELT 2000)